Som man frågar får man svar

I fredags skickade jag ett mail på semi-polska för att klaga på att inga munkar dök upp på fikaplatsen i fet-torsdags samt för att fråga efter ett recept på sernik.

Tyvärr är det ju så att som man frågar får man svar. Svaret var på polska. Men det stod i alla fall något om att munkar är väldigt komplicerat att göra och att det krävs en kvinna (läs: polsk hustru) för att klara det. Vidare ska en bra sernik göras på bland annat keso. Ja, och så meddelades det att det kommer serveras polska kakor på fikaplatsen imorgon!

Lyxig måndag

Ikväll ska jag äta Ptasie Mleczko!

Mitt internet är helt nere sen några dagar. Jag tvingas alltså meddela viktiga saker från jobbet.

Ptasie Mleczkon är en betalning från en polsk kollega i utbyte mot att jag övar svenska med honom. Han tar lektioner hemma i Polen men är i Sverige och jobbar i några veckor så det är nu han borde praktisera.

Fet-torsdag

Tłusty Czwartek [touoste tschvarteck]     fet-torsdag

Idag är det fet-torsdag i Polen. Då ska man äta munkar har jag förstått. Förra året hade polska jobbarkompisar bakat och tagit med sig till jobbet, men det verkar inte bli något i år. Besvikelse!

I och för sig gäller regeln att polska bakverk ser godare ut än de är, till skillnad från polsk mat som oftast är godare än den ser ut.

Söndag är städdag

Hihi, jag trampade just i en fläck hallonsaft. Sånt som kunde vara irriterande i Łódź men framstår som charmigt nu. Det var party här igår. Ingen verkade bli särskilt förtjust i mad dogs men gud så gott det var att äta ogórki kiszone igen.

Mad dogsen serverades i mina superpolska shotsglas.

Visst städbehov. Men solen skiner i alla fall! Pilatesbollen är en utmärkt extra-sittplats.

Jag brukar förvara linsvätskan här men busiga gäster ersatte den med en ölflaska.

Pepparmintstvätt

Idag har jag köpt en ny tvål, med pepparmintsdoft. Det är lite som att tvätta händerna med en halstablett.

Nu ska jag damma mitt hem med en strutsvippa.

Omelett!

Nu har jag också sett den. Färdig omelettsmet på tetrapack. Dagens klipp, står det i lågprisbutiken, 500 ml för 20 kronor. Den innehåller ägg, mjölk och vitpeppar.  …Modifierad majsstärkelse, surhetsreglerande medel, förtjockningsmedel, med mera.

Då kan man ju faktiskt lika gärna äta fryspizza.

Torsdagkväll

Hemkommen från min första svenska polsklektion sitter jag nu och äter fryspizza och tittar på Du är vad du äter. Jag har en känsla av att det är just så mina torsdagar kommer se ut de närmaste tio veckorna.

Pocketpiedestal

Vad gör man när bokhyllorna börjar bli fulla? Skapar en pocketpiedestal! Man får inte vara dum inte. Och det är ju inte jag, men jag har ändå aldrig tänkt på att stommen i blompiedestalen hade perfekta proportioner för att inrymma pocketböcker. Det är supernajs att integrera böcker i inredning!

Polsk gurkburk på Coop

Hah! Idag har jag varit på Coop och hittat ogórki kiszone! Till råga på allt ville expediten inte sälja den till mig först eftersom lagen är så grumlig att hon trodde det var något fel på den.

- Den ser inte bra ut.
- Va? Jaha, nä, det är polsk gurka, den ska se ut så.
- Hmm. Du har provat den förut?
- Jadå, den ska vara sån.
- Hm, ja du vet kanske bättre än mig.

Filmkväll framför tvn

Meeeen om jag skulle ta och se en film ikväll kanske?

(Tvn är här!)